W.U.M.F.!!!
По дороге домой я сегодня рассказывала Олегу сказки на ночь о том, как мы общаемся с другими группами и их админами во вконтакте. И про то, что меня до сих пор удивляет, сколько левых, казалось бы, людей знают диров.
Так он мне поведал, что о них еще в школе слышал, классе в 10. Я в это же время познакомилась с иксами, лунатиками, ларками, садс, пьерро... После Гакта и Аюми Хамасаки все это ложилось на уже подготовленную почву)
Я тааааак удивилась новости от Олега)
А ведь это он меня с дирами познакомил, скачав мне "уроборос", как только тот появился в сети. Просто увидел свежачок на каком-то муз. сайте и скачал. Я еще удивлялась - откуда он узнал, что это японцы))
Помню, как включила винушуку.. А я всегда включаю не первую и не вторую песню в альбоме для ознакомления с группой. Обычно тыкаю в середину или чуть повыше)
Я сразу попала под гипноз.
Признаюсь, у меня до этого не было желания слушать диров. Я видела их вижуальные фотки и сталкивалась с их фанатами (теми, которых можно отнести к разряду п*****к). где все нормальные люди были, а??!! и почему-то считала, что они - что-то вроде газетто.)) да-да, "ничто так не портит гуппу, как ее фанаты" (с) ох, кааааак я заблуждалась.
Меня пробило током просто от ушей до пяток. Я не ожидала услышать такого чарующего голоса, сильной, тяжелой глубокой музыки, этих восточных мотивов. Вобщем, это была любовь с первого взгляда)
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
кстати вот еще одна группа, которую я услышала классе в десятом. и до сегодняшнего дня ни4егошеньки о них не знала.
но песню любила на протяжении всех этих лет.. и клип.. который в России снимали)


а кто такие эти парни, и как они в России оказались - читаем под морем. это действительно интересная история)

@темы: DIRU, My music box, дядьки

W.U.M.F.!!!
не раз в последнее время приходилось выслушивать, что многие мною глубоко уважаемые люди "опопсели, продались,обамериканизировались (тут конкретно про диров) и т.д."
Прочитала статью Джозефа Пула (Wednesday 13), доброго прятеля Дая и Каору, что он для Metal Hammer'а писал.
тронуло до глубины души. молодец дядя. читаешь - прям душа радуется.

С начала Murderdolls я повидал много людей. Все типажи, которые вы только можете себе представить: готы, панки, стрэйт эйджеры, христиане, сатанисты, деревенщина, тормоза, жёлтые, чёрные, в общем всё стрёмное, что только возможно. И, конечно же, я и моя группа тоже включены в этот список!

и да, мне правда интересно Ваше мнение, уважаемые пч)

@темы: DIRU, My music box, сэкс, дядя Джек и рок-н-ролл, страна идиотов без тормозов

18:56

W.U.M.F.!!!
в небольшие перерывах от работы смотрю нану и наслаждаюсь голосом Оливии. Она потрясающия! Просто потрясающая! :heart:
нежная, маленькая, хрупкая.. но яркая, сильная, энергичная!





@темы: My music box

W.U.M.F.!!!
Могу ответсвенно заявить, что столько алкоголя я в своей жизни на столе еще не видела) на 9 человек 4 бутылки виски, 2 коньяка, 1 рома, литр мартини и.... ЗДОРОВУЩАЯ БУТЫКА АБСЕНТА!!! :buh: ну и не считая шампанского..

а еще по приезду нам Анечка сразу вручила подарки.. и все в них переоделись) получилось пижама-пати) я стащила у Зайца ушки и была новогодним сегсе-кроличком)
фото мобло-качества



в Москву приеду 5, буду два с половиной дня. Кто желает меня увидеть?)
__________________________________________________________________________
UPD
два человека уже получили мою открытку!!! кто-нибудь еще получил?)

@темы: лид-сан, сэкс, дядя Джек и рок-н-ролл, моск, уйди!, радикальный нарциссизм, ай, нанэнанэнанэ!!!, in my heart

22:54

W.U.M.F.!!!
с новым годом, дорогие мои!
несмотря на все трудности, этот год подарил мне моих марсяков, всех вас, концерт Сугизо, концерты мукков, рэйн и инфлэймс)
я так рада, 4то теперь знакома с вами!!
p.s. если я терроризировала вас с просьбой написать мне свой почтовый адрес (который НЕ емэйл) - ждите открыточки!!
люблю вас! о4ень-о4ень люблю!!!!

@темы: лид-сан, братья - Марсяки, сэкс, дядя Джек и рок-н-ролл, ай, нанэнанэнанэ!!!, коварный хитрый план замыслили они, in my heart

01:19

W.U.M.F.!!!
про мою логику
эх, я сдалась на 5,я теперь свободна до 2010 года, а там еще 1 курса4, еще 1 экзамен, госbl и диплом.

за оставшиеся два дня мне надо:
- закупить продукты
- купить подарки ВСЕМ
- купить таки мобильник - подарок еще на др, да)
- купить джинсы или мини юбочку в бенеттоне. а то нг встречать как то в старье не охота.особенно когда наконец-то появилось бабло,но зато исчезло время. не понос, так золотуха это называется
- съездить к дедушке. поздавить с прошедшим (20 декабря) днем рождения лично. и заодно с наступающим, да.
- съездить к родителям Олега в деревню если учесть то, как сейчас занесены все дороги, достаточно низкую посадку машины, старую резину уже почти без шипов и треть пути не по трассе, а по проселочной дороге... может, и не поедем. а так хочется на волю!!!!
- прибрать квартиру. всю. вообще ВСЮ.
- возвигнуть елку опять искусственную. ненавижу!!! хочу живую, но мама непробиваема.
- приготовить опять огромное количество разнообразной жрачки.
- КУПИТЬ БИЛЕТЫ ДО МОСКВЫ на 4 или 5 число.
- купить пленку в фотик. много пленки.
- разобраться с новой зеркалкой применив мозг, память и инструкцию.

и при этом не мешало бы хоть немного поспать.
а то этот новый год я встречу как и прошлый - трахну мартини асти, потом 0,4 вискаря, разбадяжу кальном и свалюсь спать от усталости. :bubu:

а вот такая вот я была в прошлом году) и не скажешь ведь, что готова уснуть сию же секунду)
рожа страшная, но зато КАК РЖОТЪ!!!!



@темы: лид-сан, моск, уйди!, радикальный нарциссизм, ай, нанэнанэнанэ!!!

23:09

Karasu

W.U.M.F.!!!


вижуальный Татсуро доставляет) :heart: а вот песня только после 1.50 показалась нормальной. :weep:

@темы: My music box

W.U.M.F.!!!


ничто не пахнет так приятно, как распечатанная подача. :heart:__:heart:
все равно не получилось сделать так, как хотелось - легко и скетчево( ну ничего - на сам диплом у меня еще полгода есть)
но распечаталось все на удивление светло, что не может не радовать.
завтра сдаю - пожелайте мне удачи)
________________________________________________________________________
а сейчас пойду посплю часика три и встану помогать Олегу, у него комп сломан был, поэтому он не успевает ни черта.
и я, как на зло,вообще работать не могу после 48 часов на ногах(

@темы: лид-сан, рукотворенья, моск, уйди!, ай, нанэнанэнанэ!!!, архитектура

W.U.M.F.!!!
мои няшечки приехали!!!! *_*

они такие пухленькие, высокие) будто валеночки)) :gigi:
кстати, коробка вообще ни на что не похожа. из параллелипида превратилась в дедраэдр какой-то :nerve:
о, русская таможня! бессмысленная и беспощадная...

@темы: лид-сан, моск, уйди!, ай, нанэнанэнанэ!!!

W.U.M.F.!!!
W.U.M.F.!!!


Le bien qui fait mal

Добро, приносящее боль.

Откуда появляется
Это странное чувство,
Очаровывающее меня
Настолько и тревожащее.
Я дрожу, заколотый красотой.
Будто
Нож в душе.
Рана рассекает мое сердце.
И я
Ощущаю радость в боли.
Я упиваюсь этим ядом,
Теряя рассудок.

Это добро, приносящее боль.
Когда ты любишь, все становится нормальным.
Твоя ненависть.
Получи удовольствие.
Это так хорошо - страдать.
Уступи чарам.
Отдай свои слезы.

Это добро, приносящее боль.
Когда ты любишь, все становится банальным.
Твое наказание.
Настоящее наслаждение
Приходит с пыткой.
Опусти оружие.
Отдай свои слезы.

Я чувствую
Резкие импульсы.
Я будто
Скольжу ко дну.
Так я не знаю откуда приходит этот бедствие,
Я поклоняюсь
Я без ума*
Околдованный безумными идеями.
Внезапно
Мои желания улетают.
Влечение становится моей тюрьмой
В потере рассудка.

Я чувствую
Резкие импульсы.
Я будто
Скольжу ко дну.

* выражение avoir qn dans la peau (разг.) переводится как очень любить кого-либо, быть без ума от кого -либо
__________________________________________________
перевод мой, использование только с указанием авторства.

пара слов о трудностях перевода.
Почитала переводы на паре сайтов и в контакте. Мало того, что за излишним стремлением к красивой литературщине смысл текста приобретает совсем иной характер, так еще и отсебятины много. Причем в паре переводов "разных" авторов отсебятина одна и та же. Вот и думаешь: то ли сама умом тронулась и половину текста не видишь-не слышишь, то ли люди прут друг у друга беззастенчиво, еще и переводчиками при этом гордо величаясь да славу с благодарностями огребая.
и не стыдно ведь.
песенная лирика - не проза. тут нюансы ой как важны. настроение, окрас, ритм.
зачем же из четких,отрывистых предложений лепить гладенькую речку?


@темы: перевод, Mozart l'Opera Rock, My music box, французское

12:37

W.U.M.F.!!!
у нас снег!!!!! ура-ура!!! ура-ура!!!!
а я - великий суши-повар!
:china: :cook:
вечером будут суши, роллы и вискарь... и любимые куры... няняняняняняняяяя!!! *_* :smoker:

@темы: лид-сан, сэкс, дядя Джек и рок-н-ролл, моск, уйди!, ай, нанэнанэнанэ!!!, коварный хитрый план замыслили они, in my heart, куры

12:27

22

W.U.M.F.!!!
Вобщем так меня поздравила моя киса)))
досмотрите до конца) грузится долго,но это ололо, так ололо)
en.tackfilm.se/?id=1261340281885RA31
фотография, Лен, это просто пять) несмотря на то, что я видела это уже с каору из диров, чуть со стула от хохота не свалилась) моя фотка просто мозговыносная подобрана)) такое кокэтко :lol:
а еще братишка нашел таки ссыль на закачку альбома джея)) сейчас будем пытататься)


_________________________________________________________________________________
ну а вообще если хотите мне что-то пожелать - желайте здесь) кису-кису, дорогие)

@темы: лид-сан, братья - Марсяки, сэкс, дядя Джек и рок-н-ролл, моск, уйди!, радикальный нарциссизм, ай, нанэнанэнанэ!!!, in my heart, Киса

22:00

W.U.M.F.!!!
Олег подстригся.. он СОВСЕМ подстригся..... по бокам пара мм, а сверху сантиметра 3..
:weep2::weep2::weep2::weep2::weep2::weep2::weep2::weep2::weep2::weep2::weep2::weep2::weep2:
ему, конечно, идет... но за что я его теперь буду мацать в общественных местах???
остается только за задницу. :fire:

он стал похож на парня-волка из вторых сумерек :lol:

@темы: лид-сан, моск, уйди!, in my heart, УГ

16:19

Аватар

W.U.M.F.!!!
Сегодня ходила на "Аватара".

Скажу я вам.. это потрясающе. Идея, задумка, воплощение - прекрасно все.
Порясающе милая история о вечном добре.
Любовный треугольник, напомнивший мне мою любимую сагу "из детства" ELf Quest.
И графика! ТАКАЯ ГРАФИКА!!!!!!!!!!!
Когда сидишь и в один момент ловишь себя на мысли, что то, что перед тобой на экране не снято с натуры, а создано в зд... это кажется странным.
Настолько реальной, "погружающей" картинки я еще не видела.
А самое главное - совмещенные сцены из зд и реальных съемок. Это всегда, всегда ведь видно. Как бы ни было совмещено - всегдя есть грань, где видно,что реально, а что нет. Тут же этой грани просто не существует. Не веришь,что эти прекрасные синие на'ви, что вся эта фантастическая и потрясающе красивая живность живые. Правда в это веришь.
Вобщем,рекомендую к ОБЯЗАТЕЛЬНОМУ просмотру. причем именно в зд зале)
Ибо это то, после чего от трансформеров, поздних зв, шреков, корпораций монстров и прочего вас просто будет смех пробирать. ибо они настолько наивны. настолько топорны и грубы.

А еще после такой графики стыдно,совсем стыдно садиться за свой по-хорошему убогонькЫй диплом... Именно с такой мыслью пять будущих архитекторов и вышли из зала)
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
мне пришла открытка из Германии от Маши)
 Rin Senya дорогой,я тебя люблю! она потрясающая)))) спасибо) :squeeze:
кстати,напиши мне свой московский адресок на умыльце) :eyebrow:

@темы: моск, уйди!, ай, нанэнанэнанэ!!!, in my heart, киноман

23:31

W.U.M.F.!!!
я опять одна, наедине со своими лунаси. как все 5-6 лет до начала 2009 года.
и это не плохо.

потому что ганзы и диры - это проявление моих эмоций.
а лунатики - это моя душа. и голос Рюичи, который идет из моего сердца.
только зачем был этот год?

@темы: лид-сан, in my heart, Luna Sea

01:38

Х_х

W.U.M.F.!!!
14:42

W.U.M.F.!!!
на улице потрясающе КРАСИВО!!!!!! :heart: а я сижу дома, фачу диплом((((
но как ХОЛОДНО!!!! :doc: а я сижу дома, фачу диплом)))))

сегодня снился странный сон. я всего лишь хотела немного поспать и выпила снотворное, но все подумали, что я решила покончить жизнь самоубийством..
придурки, млин) :lol:
видать, поспать уже становится навящевой идеей):alles:
а еще дико хочется пересмотреть сэйлор-мун)) :lol::lol::lol::lol::lol::lol:
как там? я идиот, убейте меня кто-нибудь? именно. :gigi:



а еще хочу досмотреть кэнди-кэнди) в детстве мне это не удалось( и почему-то сейчас у меня сие ассоциируется с хана йори данго)



@темы: лид-сан, моск, уйди!

W.U.M.F.!!!
DUFF!!! :heart:

more

и снова DIRU)

more


@темы: DIRU, My music box, Guns N' Roses, дядьки, концерты

W.U.M.F.!!!
правило четветое:
Админ всегда прав.
Даже когда не прав.
Забудьте о демократии.

:lol::lol::lol::lol::lol::lol:

UPD
она стала такая симпатишненькая! *_*
vkontakte.ru/club558881
P.S.  Joshou, ты ведь меня не убьешь за использование вашего фото? :shuffle2:
лавлавлав. а теперь за диплом. опять)

@темы: DIRU, моск, уйди!, ай, нанэнанэнанэ!!!