@темы: My music box, Джун-Джун - кокэтко (c), Luna Sea

Книга Даффа Маккегана делает мне день. Не могу оторваться.

"Мы самостоятельно устроили несколько выступлений на среднем западе, а потом нас подписали на тур с Iron Maiden, повторяющий маршрут, который мы уже проходили с the Cult по Канаде и Западному Побережью. Когда наш менеджер объявил нам о предстоявшем, он извинился.

«Да, да, ребята, я всё понимаю…» - сказал он.

В 80-х тур по Канаде для группы масштаба Iron Maiden – это как разминка: вы отлаживаете шоу, чтобы всё было готово для тура по США. Да, Торонто и Ванкувер – важные города, но большую часть времени ты проводишь в какой-то глуши, типа Монктона, Мус Джо или Рэд Дира. Более того, Iron Maiden – это ж металл. А в то время металлисты были ребятами с суровыми принципами. Если ты был странноватым и выступал на разогреве у Maiden, то они скандировали «пидоры» или «панки» - и «панки» в этом случае было оскорблением, которое означало, что ты не умеешь играть.

Справедливости ради, эти ребята были в чём-то правы – мы ведь не вписывались в музыкальный формат. Но мы хотели отличаться. В конце концов, у Стивена была только одна бас-бочка. И даже не смотря на то, что Эксл пел в верхнем регистре большую часть времени, его вокал не был оперным. Его вой был искренним, неподдельным криком безумства и мучения, а не вокальным упражнением. Совершенно очевидно, что когда он впервые произвёл этот звук, то он вышел у него из глубины души. И ещё – мы никогда не писали песен про эльфов, демонов и всё это дерьмо – разве что вы считаете Мистера Браунстоуна демоном "

@темы: My music box, Guns N' Roses, дядьки

отрывок из книги "SUGIZO-音楽に愛された男。その波乱の半生-"
перевод: Joji Natsui  wish_and_gush
корректор:  tas-ik

"INORAN определенно стал сильнее, чем прежде. Помимо того, что он обрел уверенность в своих мыслях и подходе к делам, он научился брать инициативу в свои руки и проявлять лидерские качества. А высказывания в процессе работы, как и каждый его звук, не на шутку убедительны. У него неповторимое звучание, и, играя с ним, я осознаю, какой же крутой гитарист у меня в напарниках.
Раньше его воспринимали как «младшего брата», но сейчас Иноран местами опережает меня, так что можно сказать, что младший брат вырос и стал благоразумнее старшего. Я искренне уважаю его как гитариста, определённо преумножившего выразительность своей игры."

@темы: My music box, Luna Sea, дядьки

отрывок из книги "SUGIZO-音楽に愛された男。その波乱の半生-"
перевод: Joji Natsui
корректор: ваш покорный слуга

"У J, как и у RYUICHI, очень высока потребность к самовыражению, он все больше становится басистом, обладающим объективным и широким взглядом. Тем, кто умеет определять своё место в общем звуке, группе, охватив общую картину происходящего. И всё это, как я считаю, благодаря его непрерывной активности, тому, что он все время находится на передовой.
Оттенок его баса, мощь каждого удара (в звуке, на уровне отдельных нот) находятся на высшем уровне среди всех наших соотечественников. Звуки, которые он извлекает, постоянно дают мощные пинки мне под зад.* В то же время (невзирая на эту активность и даже агрессивность) он создаёт впечатление человека, очень ценящего и берегущего свою жизнь, как мне кажется. Думаю, боевая агрессивность Джея проявляется в силу того, что ему есть что защищать. Но вместе с этим, в нём я порой чувствую неотёсанность дикого животного. "

перевод выполнен по просьбе Дианы

* примечание корректора: да,там так и написано)

@темы: My music box, Джун-Джун - кокэтко (c), Luna Sea

Я давненько не писала тут о лунасятках, да и вообще за неимением времени пишу сейчас очень редко.

Но сегодня мне очень хочется раскрыть один, как оказалось, не всем известный факт наличия достаточно приличного списка автобиографических произведений и сборников интервью у Джуна нашего Оносэ.

далее следует список с датами выхода, обложками и кратким описанием содержания:

ГОУ!

WAKE MOTHER FUCKER 今夜、世界ヲ焼キ尽クセ !!

количество страниц: 302
выход: 30.01.1998
редакция: Yasuyuki Jin
издательство: Sony Magazines

В основном книга посвящена рассказу Джея о туре к альбому "Pyromania".
В первой части книги Джей рассказывает о своем детстве, о членах группы, о сложностях дебюта Luna Sea, о своих подвигах в клубе Osaka Club Quattro 9 июля 1997, о написании ROSIER и о многом другом.
Во второй части уже Ясуюки Джин рассказывает о рождении альбома Pyromania, а также обо всех концертах лета 1997 г.

Одна из самых известных мне фанатов Джея, Ma'J, пишет, что "именно эта книга наиболее интересна тем, кто стремится узнать в первую очередь человека, а не рок-звезду. В книге он пишет о своих радостях, слабостях и страхах. И после прочтения он предстает перед нами уже не тем рокером, который на все в ответ кричит "Fuck!", а достаточно привлекательной личностью."

J & RAY BLOOD BROS INC. dokuritsu sengen ~

количество страниц: 129
выход: 19.12.2001
издательство: Sony Magazines

Этот буклет был выпущен журналом GIGS . В нем содержатся интервью и фотографии всех участников тура FIRE WIRE, который был организован Джеем в 2001 г., среди которых числились, например, Дав Маккэган (ex Guns N' Roses), Франц Стальх (ex-Foo Fighters), корейская певица Юджин, продюссированием которой Джей занимался достаточно продолжительное время, и многие другие.

WAKE UP MOTHER FUCKER II - 烈火ノゴトク、焼キ尽クセ!!

количество страниц: 256
выход: 6.12.2002
редакция: Yasuyuki Jin
издательство: Sony Music Entertainment

После того, как он дает 5 концертов в SHIBUYA AX в июле 2002 года, Джей решает поделиться с поклонниками всем тем, что у него на сердце.
Он рассказывает о последних концертах Luna Sea и об опускании занавеса, месяцах страданий после концертов Final Act, о своих музыкальных путешествиях и том, что в нем самом изменилось.
Также в этой книге он рассказывает о дружбе с Хидэ, своим "старшим братом".

THE DICE IS CAST

количество страниц: 192
выход: 12.12.2004
издательство: Sony Magazines

Издание содержит фотографии авторства Junichiro Nômi (все они сняты на улице). В книге Джей отвечает на 31 вопрос, заданный ему в рамках его рубрики "the dice is cast" ("игральные кости брошены"), ежемесячно выходящей в журнале UV (Ultra Veat), которая сейчас уже не существует.

我道Gadou

количество страниц: 170
выход: 18.02.2005
издательство: Media Factory

В период с 2003 по 2005 годы Джей вел в журнале Zappy колонку под названием "我道Gadou". Как мне подсказывает гугл транслейтор (ГЫ!), название колонки переводится как "Наши пути". Ma'J же называет ее "Рассказами Джея".
В этой колонке с периодичностью примерно раз в два месяца выходил рассказ Джея о том, как он посещал кого-либо из своих старых знакомых и друзей. Там были беседы с артистом театра Кабуки Shido NAKAMURA, с Таканори Нишикавой из TM Revolution, дизайнером Yasuhiro Mihara (www.miharayasuhiro.jp *__*), мангакой Atsushi Kase, футболистом Manayuki Okano (друзья с 1996 г.)* и многими другими.
Издание,собственно, и является сборником этих интересных бесед.

* фото с Manayuki Okano

10 th Anniversary Complete book. Living on Edge

количество страниц: 336
выход: май 2008

Эта книга была выпущена только для фанклуба. А 450 экземпляров этого издания были подписаны лично Джеем
Помимо потрясающих свежих фото авторства Takashi HIRANO, в ней содержится куча архивных фото. Эта книга не является простым фотобуком. В ней есть биография, дискография, несколько интервью Джея, а также 9 интервью с его близкими друзьями, среди которых актер театра Кабуки Шидо Накамура, футболист Масоюки Окано, гитаристы Масой и Фуджитой (J band), а также его бессменный телохранитель... Один из разделов книги посвящен гитарам Джея.

под катом несколько фото содержания фотобука:
читать дальше

J - Solo Works - LUNA SEA and more

количество страниц: 128, формат А4
выход: 9.12.2011
издательство: Rittor Music

Ma'J пишет,что "этот журнал можно назвать публичным "Living on Edge", и что после его прочтения можно узнать о Джее все-все-все"
В нем содержится длинное интервью Джея о знакомстве с бас-гитарой, фотоподборка из архивов издания, новые фото, снятые специально для этой книги, информация о его коллекции музыкальных инструментов, звукоснимателях и даже очках)

На сегодня всё! Надеюсь, кому-нибудь эта информация окажется полезной

@темы: Джун-Джун - кокэтко (c), Luna Sea

Мне кажется, у меня никогда больше не будет такой победы.
Командной победы. Победы, которую мы не ожидали. Победы на любимом фестивале. Победы с таким важным для меня проектом...

И вкус её, оказывается, во много раз слаще, если ты делишь его с кем-то очень важным для тебя!

Спасибо большое всем, кто сделал этот проект и эту победу возможными.

спасибо Тошии и, полагаю, Самаэлю за видео

P.S. Роджер, прости Кажется, тебе от меня досталось)

@темы: cosplay, моск, уйди!, ай, нанэнанэнанэ!!!, in my heart

"Тасика я точно видел, он где-то тут пробегал" (с) Мульти на награждении

На фестивале все-все были невероятно прекрасны! Это просто какой-то праздник для визуала! Я мало что видела из программы, т.к. мои сборы совершенно внезапно заняли аж целых два блока. А еще без макияжа меня не узнала Лука... и еще кто-то, кажется.
Особенно запомнились Лизхен (царица!), Чача (JetJ *_*), Наби и Жасминка (Наби,ты умничка и молодец вообще всегда), Лиззи (великолепный образ! cs410223.userapi.com/v410223929/291a/InMZUW7s8l...), мори-девочки в стритфешне, лолли-вейдер, Ложка (самокатик, мооо~), Mana-sama в готик-дефиле, мейды Мульти и Корделия, лолита в красном платье с нотками и серым париком (к сожалению,не имени, ни ника не знаю), шикарная Игланес, Аншир в образе Нотр-Дама, да и вообще все внеконкурсное дефиле *_*. Аристократы Йошики и Хиде всегда вызывают у меня исключительно восторги, а Роджер в лолите был неожиданным чуть более,чем полностью, но не менее очаровательным) А Китану я не нашла, как ни старалась(
И, конечно, фильм Молли, которого я так ждала! Замечательная история, хорошая операторская работа, грамотный монтаж и отличные актеры! У меня еще после просмотра трейлера перед глазами долго стояли моменты поворота разбойника с факелом и ухмылка парня-блондина, догнавшего девушку из селения.
Хочу посмотреть его еще раз)
Очень приятно было слышать теплые отзывы о моем образе от друзей, знакомых и особенно от незнакомых людей,что подходили ко мне в фойе!
Я рада,что выбрала для трека корновскую Narcissistic Cannibal, хотя Олег и пытался меня остановить пространными разговорами о цензуре и т.п. Она настолько попала в мое настроение, что этот выход был одним из наиболее комфортных в моей жизни, не считая слитого ухода ХД

И как же хорошо,что я нашла нужные перья, и не стала делать вторые рога Оленяши-лолиты, все без исключения, очаровательны, но их правда было неожиданно много)

+3 фото

И вообще!
На GLF есть просторная, светлая гримерка с огроменными зеркалами и отличными соседями, готовыми помочь и угостить текилой, коктейлем "фестивальный" и прочими радостями жизни
На GLF есть замечательные координаторы и волонтеры, которые не только проводят тебя до гримерки, но еще и дотащат твой чемодан.
На GLF есть очаровательные мейдо и невероятно вкусные десерты в кафе.
На GLF есть отличная ярмарка. Я впервые на фестивале всадила такую сумму денег на всяческие побрякушки)
На GLF только красивые и готовые (!) участники с разнообразными и интересными образами.
На GLF только доброжелательные, вежливые и улыбчивые люди в фойе.
На GLF есть афтерпати в родном уже клубе, музыка, которую со словами "а это специально для тебя" поставят организаторы, друзья, которых давно не видел, уютная и теплая атмосфера, мастер-класс по танцам у пилона.
Это была первая пати, на которой я танцевала практически все время) И провести ее в майке и без мейка было все-таки отличным решением!

+1 фото с афтерпати

И, конечно, на GLF есть организаторы. Которые делают замечательный, интересный, теплый, уютный и отлично организованный фестиваль! Я очень рада, что мне наконец-то удалось на него попасть!

Ну и традиционный список благодарностей. Спасибо:
Всем, кто голосовал за меня! Получать приз зрителей всегда особенно приятно! Кажется, в зал я даже не поклонилась( За что мне очень стыдно. Кроме того, за разговором с Лизхен я вообще чуть не пропустила свое награждение и даже не поняла, что мне нужно было остаться на сцене) Вот до чего доводят бессонные рабочие ночи
Катюше за замечательный мейк, помощь, поддержку и всё-всё-всё,
Маше за то,что целый день была нашим личным водителем и за замечательную компанию,
Меховой за ее общество,
Роджеру за лису,
Катюше, Наби и Ложке за помощь с вплетением перьев,
Максу, Ежу и Игланес за фото,
Мульти и Ко за "живую" воду ,
Самаэлю за веселую доставку к поезду,
всем-всем за отличную компанию на фестивале и афтерпати,
и, конечно, Йошики, Хидэ и Свит !
надеюсь,никого не забыла.

Всем добра! ХД

@темы: cosplay, лид-сан, сэкс, дядя Джек и рок-н-ролл, радикальный нарциссизм, ай, нанэнанэнанэ!!!, Photo, Joshou, Nabi

Терру Героику отменили. Значит, реконский сезон 2012 закончен
Грусть-тоска-печаль.
Вспомним, как это было. Времена и эпохи. Июль. Москва. Коломенское.

"ты представляешь! нас с тобой красоточек не было на фесте походу! ни кусочка нас! ни секунды даже бочком!(((((((" (с) Лиза
Хотя нет, на 24.46 меня с фотоаппаратом чуть не затоптали стрельцы))
Ну и куда дел то видео мальчик-оператор, что гонял нас с Лизой 7(!) дублей по одному и тому же месту,а?)

@темы: реконс